متلازمة اللكنة الخارجية: الأعراض والأسباب والعلاج
متلازمة اللكنة الخارجية هي صورة سريرية غير شائعة وقليلة التحقيق ، لكنها تثير واحدة من الألغاز العظيمة للأعصاب المتعلقة بالغة. بشكل عام ، هي حالة يكتسب فيها الشخص فجأة لهجة مختلفة عن اللغة الأصلية دون تفسير واضح.
في هذه المقالة نفسر ما هي متلازمة اللكنة الخارجية ، ما هي خصائصه الرئيسية وما وجده العلم حتى الآن.
- المادة ذات الصلة: "16 الاضطرابات العقلية الأكثر شيوعا"
ما هي متلازمة اللكنة الخارجية؟
يتميز متلازمة اللكنة الخارجية بوجود مفاجئ لهجة مختلفة عن اللغة الأم ، بينما يستمر الكلام بطريقة طبيعية. تم وصفه لأول مرة في عام 1907 من قبل طبيب الأعصاب بيير ماري ، ولكن هناك حالات قليلة تم التحقيق فيها.
وعادة ما يحدث بعد السكتات الدماغية ويحدث فجأة. يبدأ الشخص في التحدث بلغته الأم مع وضوح تام ، ولكن بلهجة أجنبية على ما يبدو لا يمكن تجنبها وأن الشخص نفسه لا يعترف بها .
الأعراض
يتم تمييز اللكنة من قبل أشخاص آخرين على أنها مختلفة عن اللغة الأم ، على الرغم من أنه لا يتم تحديدها بالضرورة على أنها لغة معينة. بعبارة أخرى ، يتم سماع وتفسير اللهجة من قبل الآخرين كأجنبي ، لأنه يتم تحديد التغييرات الهامة في نطق بعض المقاطع ، الحروف الساكنة والمتحركة التي تعتبر أساسية للغة الأم ، ولكنها لا تقابل بالضرورة بلكنة أخرى.
يمكن للأشخاص الذين يستمعون أن يدركوا أن المتحدث يستخدم لغتهم الأصلية (على سبيل المثال ، اللغة الإسبانية) ، لكن بلكنة يمكن أن تكون فرنسية أو إنجليزية أو ألمانية أو أي لغة أخرى ، والتي تختلف وفقًا لآراء المستمعين. وهذا يعني أنه ، عموما لا يوجد اتفاق على ما هو لهجة المتصورة ، لهذا السبب يطلق عليه أيضا متلازمة اللثة Pseudoextranjero.
هذه المتلازمة كانت مرتبطة بالاضطراب العصبي الحركي ، حيث يتم تعريفه أيضًا على أنه تغيير مكتسب للحبة ، حيث يلعب الجهاز العصبي المركزي دورًا مهمًا جدًا. قد يكون مصحوبًا بمظاهر تتعلق باضطرابات اللغة والاتصال مثل الحبس و dysarthria ، وإن لم يكن بالضرورة.
- قد تكون مهتمًا: "الأنواع الثمانية لاضطرابات الكلام"
الحالات السريرية التمثيلية
González-Álvarez، J.، Parcet-Ibars، M.A.، Avila، C. et al. (2003) أجرت مراجعة للأدبيات العلمية حول متلازمة اللكنة الأجنبية ، وهم يخبروننا أن أول حالة موثقة كانت في عام 1917. الباريسي الذي طور لهجة "الألزاسي" بعد تلقي جرح الحرب التي تسببت في وجود شلل نصفي حق.
بعد ثلاثين عامًا ، تم نشر حالة أخرى من أشهر حالات متلازمة اللكنة الأجنبية ، حيث تعاني امرأة نرويجية تبلغ من العمر 30 عامًا من إصابة في الأمعاء الأمامية بعد أن كانت ضحية لقصف نازي ، ونتيجة لذلك ، بدأت تتعرف لهجتها على المستمعين كألماني.
بسبب السياق المتشدد للغاية الذي وجد نفسه فيه ، تسببت لهجة الألمانية له مشاكل مختلفة للقيام بأشياء الحياة اليومية ، حيث تم تحديده على أنه ألماني.
كما تم في الأدبيات العلمية وصف حالات متلازمة اللكنة الخارجية دون تجربة سابقة للتعايش مع لغة ثانية . دائما تقريبا هم أحاديي اللغة.
الحالات الطبية المرتبطة والأسباب المحتملة
معظم الحالات التي تم بحثها تصف بداية ظهور المتلازمة بعد أن تم تشخيصها مع حبسة بروكا ، فقدان القدرة على التحمّل الحركي ، الآفات في المادة البيضاء تحت القشرية في تجمعات محددة.
بالإضافة إلى مناطق اللغة الحركية ، كانت مناطق الدماغ الأخرى المرتبطة بمتلازمة اللكنة الأجنبية هي التلفيف المركزي ، والتلفيف المركزي السفلي ، والجسد الثفني والقشرة المعزولة. وبالمثل ، فقد تم التحقيق في العلاقة مع شقوق رولاندو والمناطق الزمنية.
بشكل عام ، فإن الأسباب الطبية المتعلقة بمتلازمة اللكنة الأجنبية هي أساسا الحوادث الدماغية في النصف المخي الأيسر ، فيما يتعلق بالمناطق التي تشارك في أتمتة السلوكيات الحركية المعقدة (مثل الكلام ، والتي تتطلب التنسيق العصبي العضلي المهم جدا).
حاليا يتم دراسة هذه المتلازمة فيما يتعلق بالمناطق العصبية التي تنظم المفصل ، واكتساب اللغة الأصلية واللغة الثانية ، ولكن لا يوجد اتفاق على الخيارات المنهجية التي ستكون حاسمة لإيجاد تفسير نهائي لهذه المتلازمة.
لهذا السبب نفسه ، لا توجد معلومات كافية حول التشخيص والعلاج ، على الرغم من أن بعض تقنيات ردود الفعل السمعية والحسية قد تم اختبارها والتي تسعى لتعديل الطلاقة اللفظية ، وكذلك تقنيات اخفاء السمع مع الضوضاء التي تم العثور عليها مرضية عند التعامل مع ، على سبيل المثال ، التأتأة ، حيث يميل الناس إلى تحسين طلاقهم اللفظي عندما يتوقفون عن الاستماع إلى صوتهم.
مراجع ببليوغرافية:
- González-Álvarez، J.، Parcet-Ibars، M.A.، Avila، C. et al. (2003). تغيير نادر في الكلام من أصل عصبي: متلازمة اللكنة الأجنبية. مجلة الأعصاب ، 36 (3): 227-234.
- Srinivas، H. (2011) Syndrome transent foreign transent. Journal List، doi: 10.1136 / bcr.07.2011.4466. تم استرجاعه في 8 يونيو ، 2018. متوفر على //www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3214216/.
